ما يعني دفع غرامة خام الحديد وغصة في الهند